Due scoiattoli sono entrati come visitatori nel SeaLife, il grande acquario di Orlando in Florida. Quando arrivano davanti al vetro della nursery dei delfini succede qualcosa di imprevisto.
I cuccioli di mammifero sono tremendamente incuriositi e si alternano fra loro, con i musi attaccati al cristallo della vasca, per cercare di scoprire cosa sono quelle minuscole creature saltellanti. Così il rapporto visitatore-ospite tra i delfini e gli scoiattoli sembra per un momento invertirsi.
